General Motors’ inline-four 2.8L Duramax is already used overseas in a wide range of vehicles, so the transition from world market to the U.S., under the hood of 2016 Chevy Colorado and GMC Canyon ...