Underneath the charged rhetoric on illegal immigration, both parties are deeply concerned about congressional apportionment.